Li Sha finds you only when she has any troubles.
You're looking for troubles, do you want to be scolded?
When I first started this job,
grandpa counseled some small categories.
No worries, when you recover,
there are tons of projects are waiting.
When do you go to Brazil?
Grandpa was afraid you will be affected,
so he gave this project to Philip.
I'm only the one who approve the last stage.
Then may be
I have to stay in Sheng Bao Luo for a few days
Philip?
Is he getting married?
Moreover, he is married to the one
that grandpa arranged for marriage for you,
but you didn't accept. What's her name?
How could I know her name?
Lucy!
I remember it wrong.
It's not that you didn't need her, she didn't.
I... didn't
How pity! The library she designed
was a masterpiece, grandpa loved it.
It seems like, you didn't receive any wedding invitation.
Did you?
Where?
On my table.
That was you who made her upset.
Or else, she wouldn't hate you like that.
You're not allowed to come.
Heard that? Don't you dare going to the wedding!
Right, these are your pills.
Remember to take them, I'm attending a meeting.
I'm going to Shanghai in a few days
Just to tell you to know.
Hello?
Dong Cun! How are you doing?
I'm good!
200 thousand?
What?
What happened?
Loan note?
Okay.
She is always like that.
If she is in any needs, please fulfill her request.
I count on you, thank you.
Yes, could you please send that loan note to me,
not the fax.
Okay, Thank you. Bye.
Xiao Qiu.
Why do you still be like that?
Why do you create such a clear line between us?
What's wrong, Li Chuan?
Why are pills dropped on the floor? | - No need to pick up.
It's okay.
It's not okay, you can't delay taking pills.
Let me give you other ones.
Xiao Qiu!
Chef.
Why are you here?
I'm just calling on you on my business trip through Kun Ming.
Do you need a hand?
It takes three hours from Kun Ming to Ge Jiu.
Did you get here in purpose?
Please, take a seat.
I'm okay. How is he now?
He's having a surgery on stitching blood vessels in heart in two days.
He's gonna be okay, don't worry.
He is in middle age, nothing bad will happen.
But the emergency has been sent to me.
This is the essential time that your dad need to lean on you.
The breadwinner can't be fallen!
You have just come, definitely haven't got any meals yet.
Let me buy something for you.
I'm not hungry. I'm okay.
I have to eat, too.
Just sit here for a moment.
Really, it's okay.
Take your seat.
How can I let you do this?
It's okay, really. I poured them out.
Don't feel embarrassed.
I do.
You are calling on but let you do such things for me.
He was awake just now,
and talked to me.
I hadn't introduced myself yet,
he fell asleep again.
I have bought some food, braised tofu,
Is it your taste?
Thank you, I'm good with it. I'm not that hungry.
How is dad?
A surgery on stitching blood vessels in heart will be undergone in two days.
Stitching heart blood vessels?
Don't worry too much. your dad must be blessed.
Let me introduce to you
this is the chef from Interpretation center, Mr. Xiao.
I work for his company.
This is my younger brother, Xie Xiao Dong
Mr. Xiao, nice to meet you.
Hello, you two look so alike.
Just call me Xiao Guan. Xiao Qiu,
you too, don't call me Chef anymore.
Mr. Xiao, you should have a seat.
It's okay, I think like this.
I will be here tonight.
Xiao Dong, you have just arrived, but your sister
has been here all day. She must have tiredness now.
No way, you are my guest.
I can't leave you here all night.
- My brother and I can handle here. | - She is right.
You should go home to rest, Xiao Guan.
I'm good with that. you two should leave.
Let Mt. Xiao have his meal first.
Okay then.
Xiao Guan, he has been in there such long time.
Why don't we get any news about him?
You see, from 7 a.m
until now, there is nothing updated.
This kind of surgery is different among people. If things go well,
it could be finished at 3 or 4 p.m.
It takes long time, anyway.
Doctor!
Are you relatives of the patient?
Yes.
I'm sorry. The surgery went wrong.
The blood vessels suddenly burst.
We have tried our best. We deeply apologize.
Dad!
- Xiao Dong | - Dad!
- Dad! | - Xiao Dong.
Calm down, clam down!
- Dad! | - Calm down!
- Dad!
Xiao Qiu!
Don't feel too upset, don't be like that.
Don't feel too harrowed.
My dad's life is bitter.
After having graduated from the college,
he volunteered to teach in the remote area like Yun Nan.
Then he met my mom.
He even didn't return.
He is a quick-tempered person.
His relationship towards the relatives is not good.
So as towards the colleagues.
After my mom's death,
he was afraid that my brother and I would be abused,
so he didn't get married later.
Suffering a rough time to ensure
my brother and I access to the university.
It's time for him to enjoy the life, but he has gone.
At least your parents found their true loves.
They must have been joyful when being together.
Absolutely.
Their love then,
in such a small town where mom lived,
was famous and passionate.
That's why after my mom passed away,
he has never felt happy.
Actually, in this world,
not anyone could be like your parents.
He left his bright future
because of his lady.
You can see how stiff my dad was,
but he was actually
a perfectionism for all his life.
Aren't you the same to him?
I can see you are so alike him.
It seems like rarely talk about your parents.
Are they still in Chong Qing?
Xiao Guan is a man who is
always optimistic, glorious, energetic.
But in deep down in his heart,
there is a place that can't be reached.
Xiao Qiu, my dad actually passed away.
So I understand your lost.
Don't worry.
I will take good care of you for your dad.
You have helped me a lot these days.
I don't know how to repay you well.
Those are things I should do.
I let you have two-week off.
Until you have better mood, then back to work.
Let yourself a break.
You know this break is for you to rest,
take care of your health.
This is the specialties from my hometown,
try some!
Such a huge bag!
Okay, I will eat all of them.
Let's go.
This letter is for you.
Thank you.
Loan note. Today I borrowed from Mr. Wang Li Chuan
200 thousand yuan.
This note is written by
borrower: Xie Xiao Qiu.
Xiao Qiu
We are orphans now, aren't we?
Orphans, in somehow, are just children.
How old are you now? Not a child anymore.
Xiao Qiu, don't be afraid.
There is another man but dad
in this house.
Whoever abuses you from now on,
I will fight against him for you.
You... I just need you not to involve in troubles.
Is that Xiao Qiu? Long time no see you!
Aunt Tao!
I heard about your father.
An strong man like him can't be such a sudden like that!
My God,
That's my fault, my fault!
I mentioned when you were about to be consolable.
Right, years ago, there was a man,
he came to this school to look for you.
He asked me your address.
Did you meet him?
Someone asked about me?
Do you remember his appearance?
He's tall and really handsome.
But his leg seems unusual,
I saw him hobbling.
Aunt Tao.
Do you remember when he came?
About 4 years.
After the winter vacation, before Lunar new year.
He also went to your room for a while.
Come here!
Let's swipe!
- Now pick the leaves. | - Thank you.
Leave them here.
They are so dirty!
Let's swipe so that they become clean again!
Good girl!
Excuse me!
Who do you look for?
I would like to ask something
Do you get to know Xie Xiao Qiu?
She is one of graduated pupils of this school.
Sure, I do. She is the excellent pupil.
And she was the best during those school years in this area.
Let me tell you,
She and her brother often to my place
and ask for beans all the time.
Do you know her house?
Well... I don't know.
This is the winter vacation, I don't have chance to ask for you.
Are you her friend?
Yes, I am.
Do you want to wander in her school?
Is it allowed?
It's okay!
That block, do you see?
At the second floor, turn left, the first room.
Class 12-7 is where she learnt.
Feel free!
Thank you.
Come here!
Do you mind receiving some money?
You don't have to do that. Don't mention it.
I didn't help much.
You should take it, take it!
Let's say thanks to him.
Thank you very much!
- Just feel like I give her some pocket money. | - Please go inside.
Thank you, thank you!
Over there, turn left.
Turn left?
- Thank you very much. | - Feel free.
Thank you. just go inside!
What's wrong? Is he your boyfriend?
Used to? Go in there!
Go inside!
It turns out, Li Chuan used to be here.
How magical the liquor is.
That's why Napoleon said
You are in need of liquor when you win,
Dear Li Chuan.
The first time ever
I didn't write to you during seven days.
Because my dad passed away.
My feeling right now,
just like the whole huge mountain has collapsed.
There are Xiao Dong and I still survive
in such a sudden.
To cover hospital expenses for my dad
I have owed you 200 thousand yuan
through your lawyer, Mr. Chen.
I will return to you periodically.
Perhaps, you have no longer use this email.
But I still want to say
thank you for helping me in such rough time
I deeply appreciate that, Xiao Qiu.
Where are you going?
Post office.
You are having fever, tell Xiao Long do it for you.
The post office is only 2 roads far away from here.
So let the driver take you there.
Xiao Qiu, Xiao Qiu!
Your honest is responded.
What?
There is a letter from Zurich.
Definitely it is from Li Chuan, open it!
Hurry up!
What's that? An empty note?
I think someone made joke on you!
It's from Li Chuan.
How could you know that?
You see, your grandpa is so strict,
he taught you to speak Chinese,
but why didn't he teach you to write them?
He taught me traditional Chinese,
but there are too many lines, i didn't want to learn anymore.
I can smell his scent.
Why do you tear it?
You must have always waited for his reply, don't you?
Wang Li Chuan, it turns out that my letters for you,
you have receive them... read them all?
But you just never reply.
During 4 years, I asked myself
that why did you leave me?
It seems like in your heart
there isn't any reasons, even the simplest,
for me.
I missed you a lot,
but I just want to write all my memories
on a stone
and throw to your face!
So that you would know how painful when I missed you.
Don't let me see you again,
or else I will kick you as hard as I can.
Xie Xiao Qiu.
If Wang Li Chuan didn't leave me
I would never see
the other side of this city.
I wouldn't feel the deepest loneliness
is covered with busy and noisy appearance
or the lost, which are hid under the glory and avidity of people.
You really want to be accepted, but no one acknowledges.
You are afraid that you would be hurt
so you can't make any decision.
Every smiley face hides their own suspicion.
Every glance could kill you.
That's why I love liquor and dancing,
which help me to forget ...
Hi lady, are you coming alone?
- Drink another glass of wine!| - Drink another one!
This is me, Xie Xiao Qiu.
When loving one, I don't get any luck.
When hating one, I don't need any reason.
I want to run away, but nowhere is for me
I want to make some sins, but I'm a coward.
- Chef | - Chef
What's wrong?
Please sign here!
- Jing Wen | - Yes.
Is Xiao Qiu felling sick?
When she was at the meeting, she kept yawning.
Recently when she has talked to me, she was unenergetic.
If she is really feeling not good,
Just let het a break for a few days.
Actually her mood these days are not good.
IT could be due to the liquor. She's gonna be fine.
She has done her work anyway.
Liquor? is her mood went wrong? What happened?
Nothing.
Some trivial things.
She is just a little upset,
and gonna be better by time.
Why is she so emotional?
It's not that she is writing a poem.
Why are you taking too much care of her?
How jealous!
Chef, I don't have any mood as well,,
could you please give me some days off?
What's wrong with you? Back to your work!
How mean you are!
Ji Chuan!
Haven't you slept yet?
I can't.
What's wrong?
I want to return to Shanghai.
Give up!
Grandpa scolded me because I let you go skiing
Listen to me,
your big brother is so easy to you.
Could you please be obedient and stay home, is that okay?
This is my intention, I want to be back to Shanghai.
Just a flight then I could be there.
Li Chuan, you can't buy any tickets.
Remember when we went skiing, grandpa was so angry
that he withdrew your passport.
What?
How could he know where it was?
I told him.
You ...
What you did was so excessive!
Are you on his side?
Wait, think about this,
now your state of health is unstable
It doesn't allow you to go back to Shanghai.
At this time,
grandpa and I are on the same side!
Don't you think that I have no passport
means I can go back there.
Outbound tourism
requires the passport to get onto the plane, okay?
Listen to me, stay home
until your health is better.
Only then, not only Shanghai
but the Arctic I will let you go
Thet's enough. Now go to sleep
and don't overthink everything. Bye bye.
Ji Chuan!
Li Chuan,
I haven't heard clearly just now,
What made you insist on going to Shanghai
is because of me?
Obviously I miss you.
That's simple,
I will buy the ticket and be with you at the weekend.
Don't be that cheesy,
who can suffer you but me?
Don't say that,
so... you mean
You don't go to Shanghai for me?
I didn't say that.
Do you miss this big brother of yours?
I'm confused...
A little.
That's right, that we miss each other
makes us brothers!
Do not come here unexpectedly,
grandpa misses you more than I do!
No way, it won't happen to him.
Ji Chuan, one ticket only,
just one ticket could prove
that I miss you so much.
It sounds right.
Forget it, I was almost trapped by you.
Have a good night.
Sir, your muscle is a little stretched,
I will make harder force.
Go head.
Xiao Guan,
How well you know about these places,
I have been in Shanghai for long time
but never known such interesting places.
I heard the project of Feng Quan Wan Resort is being completed,
I think the marketing trategy...
Not again, Jiu Tong is just an interpretation service company,
their abilities in marketing are limited.
That was in the past,
we have established an independent marketing department.
We invited Lu Wan Dong from Hua Zhi company
and offered him a high range of salary.
There are many company invested in the project
we are just one of them.
How many particularly?
I can't tell you now.
Alright. I think that,
I'm not sure, but what about
introducing you to them then,
is that okay?
Thank you very much.
That's all I need.
Xiao Guan, my advice for you
that you should approach what is within your reach.
By the way, about interpretation
we recently have signed a contract
that includes many other bid packages.
Could you please send a person
who can also be a assistant
who is good looking, professional,
who can endure and forbear from things.
I won't drive a bargain about her salary.
You should ask me earlier,
I have infrequent heard your offer,
how could I suggest an unprofessional interpreter?
I'll send my best staff
to you.
Who is that?
Xiao Guan.
What?
Who did you just say is the best of your company?
Ye Jing Wen.
If you become a statue someday
I would feel pleasant to become a pigeon.
She is okay.
Xiao Guan, are you looking for me?
Yes.
Jing Wen,
GMF needs a permanent interpreter,
Director Wang has asked me himself,
so I send you to them.
Director Wang? Which director Wang?
Who else but Wang Ji Chuan?
I don't want to go.
Why not?
Their offer and treatments are much better than us,
this is a bargain to you,
If I you're not a trusted people, I won't leave you this chance.
Find other trusted one!
No one dares to talk to his boss like you.
This is the task the company give to you.
GMF is the biggest partner of Jiu Tong,
they have considered us a lot for their projects.
Moreover, we are considered to be chosen
to do the marketing part for the new project.
He is a strict person,
so If I send the one I don't trust in,
I won't suffer the consequences caused!
Jing Wen, you can see that
how I treated you from beginning,
could you please help me this time?
Again touching my emotion and pretending how poor you are!
Such a good opportunity like this,
you should have asked Xiao Qiu
whether she wants to take or not.
She is keen on earning money!
It can''t be Xiao Qiu.
Why not?
I knew it, you can't bear letting her go, can you?
It's not that, you know...
her bad condition these days,
so I think she should stay here.
Listen up,
you are discriminating, you know?
You send me to the marketing department,
I have to serve them drinking everyday,
now you are dedicating me into the devils.
Devils?
How couold you say that?
Who are devils?
GMF is one of the world-class designing companies,
they did well in every aspects,
their treatments to staff is the best,
you may travel to the Europe
at the year end.
Whoever likes traveling then just send them there.
In conclusion, I don't take this job.
I'd rather give away this rare opportunity
to others.
So, that's it. I will see you later.
Speechless!
How could the society still be that generous to her?
Xiao Qiu.
Let me tell you this.
Go ahead.
Do you know Li Chuan's company in Shanghai
is GMF?
I do.
That company is in need of a permanent interpreter,
Xiao Guan was about to send me there
but I don't want to, how about you?
Me neither!
The salary they offered
is much higher than us,
it could be twice,
and we and receive the official staff's benefits.
I really don't want to go there.
Perhaps,
you can get some information about Li Chuan.
Jing Wen, don't mention about that,
I decided to end any involvement with Li Chuan.
But Li Chuan is not there.
His brother has been in charged for years,
it's not an obstacle
that would affect your determination.
Xiao Qiu, I beg you,
I can't go there.
I has been in a conflict with Wang Ji Chuan,
everytime seeing him, I can't stand hating him.
When did he cause troubles to you?
It's a long story.
In conclusion, I can't go there!
Xiao Guan forced me all the time,
Xiao Qiu, I beg you,
please help me!
You told me that
Xiao Guan recently met you for no reason,
you felt so annoyed.
Okay. Let me do that.
Xiao Qiu, I love you so much!
Thank you very much.
Don't mention it. I'll see you later,
Li Chuan, the pain you left on me
is becoming more painful, do you know?
What do you look at me for?
Do you see that I'm silly?
you are the ones who are silly.
Look, look at this man.
Do you think he treated you well?
Let me tell you, he is with you only when he feels cheerful,
he leaves when he feels bored!
She is lovelorn...
Laughing? Still laughing? I'm talking to you!
You, and you. | -Xiao Qiu.
I'm sorry, she is drunk.
Get down here.
What's wrong with you? Get down here!
Come on.
I'm sorry. please forget this,
go ahead and enjoy.
I'm sorry, she drank too much.
Let's go.
Xiao Qiu.
Why are you here? Did you follow me?
Xiao Qiu, I'm disappointed in you now.
Me too.
But Mr. Xiao,
I'm not on duty now,
I can do anything I want.
You are not just my staff,
but also my junior.
When you have no relatives in Shanghai,
I promised to take good care of you.
Stop drinking!
Do you know this place is a chaos?
A woman at this late night,
who is getting drunk in a bar,
is not in safety.
If's it's unsafe,
why it is so crowded here?
Why don't you go and manage them?
There are a lot of people need you to save them,
can you leave me alone?
I do like drinking here.
- It's my will. | - Xiao Qiu.
What's wrong with that?
You can't drink more, listen to me.
- Leave me alone. | - Get down here.
You are drunk, let me drive you home.
Come on.
No!
Stay still.
You told me, you wouldn't care about me any longer.
Why are you here now?
Why do you care about me?
How dare you involve in my life,
then you made me confused,
the disappeared.
How dare you do that?
Xiao Qiu, I'm always by you side
I won't leave you alone.
I told me you wouldn't,
I did believe you,
what else do you want me to believe?
You told me you wanted to go, just go away!
Right now, go away!
And never return!
Xiao Qiu.
Calm down.
- Go away | - Calm down!
It's alright by now.
- Don't leave me, please. | -It's okay now.
Don't leave me.
Please don't go.
- Xiao Wiu, calm down. | - Go away.
Nothing bad is gonna happen.
It's alright by now. It's okay now.